Dec 31, 2013 • 7:00PM to Midnight
「2014 迎新跨年狂歡夜」
New Year Countdown 2014
Yes Plaza 夜市廣場 1715-1747 Fullerton Rd., Rowland Heights, CA 91748
Seasons Place 四季廣場 18558 E Gale Ave., Rowland Heights, CA 91748
感謝您的熱烈參與，南加州羅蘭崗地區最盛大的跨年活動，點燃迎接新年的熱情呼喊，在高聲歡唱中，第八屆的 Yes Plaza 夜市廣場跨年迎新晚會再次帶來空前的盛況！
今年的跨年活動除夜市小吃、勁歌熱舞和幸運抽獎外，更有 STC 順天聯合基金會呈現了喜慶的台灣電音三太子表演與祥龍獻瑞等精彩表演，把濃濃的喜氣送給觀眾。廣受好評的免費接駁車往返于四季廣場和夜市廣場，解決了停車問題，使更多朋友能夠齊聚同樂，迎接美好的新年到來。
As an iconic tradition for Chinese Americans in Southern California, Yes Plaza's 8th Annual New Year's Eve Countdown Celebration was once again a great success with thousands in attendance!
The night was filled with Taiwanese culinary delicacies, karaoke, dancing, and raffles. STC Foundation added to the merriment by presenting a festive and fun filled Three Electronic Princes performance which wowed the crowd and raised everyone's spirits for the coming of the new year. As a response to the constantly growing number of spectators to this event, a shuttle service was offered from Seasons Place to Yes Plaza completely solving the parking issue.
活動資訊:
The biggest annual New Year countdown event in Rowland Heights is almost here! Taking place at Yes plaza (at the cross streets of Fullerton Rd. and Colima Rd.) and Seasons Place on December 31st, 2013, we will have an event starting at 7PM and ending at midnight to celebrate the coming of a new year. For those interested, parking is available at Seasons place with FREE shuttles to Yes Plaza. For businesses, don’t miss this chance to promote and advertise! This is a great opportunity for both your store and your products! If you are interested in becoming involved and participating as a vendor for this event please contact us at 562-695-1513 ext 117, or email us at marketing@stcmanagement.com
萬眾矚目期盼，羅蘭崗最盛大精彩的跨年倒數慶祝活動，將在位於Colima Rd. 跟 Fullerton Rd.交叉口的「夜市廣場」以及工業市的「四季廣場」隆重登場！在十二月三十一日晚上七點到午夜，將您的車停在工業市的「四季廣場」，搭乘免費接駁專車來參與這個可以欣賞精彩表演、有免費卡拉OK，有吃有玩的精彩跨年倒數活動，這次更有冠於歷年跨年活動的 多項大獎免費送給到現場跨年的朋友們！想趁這次跨年活動的廣大人潮讓您的產品或服務受到廣大的注目嗎？現場提供贊助機會與攤位擺設，請您來電：562-695-1513 分機號碼117 ，或是Email: info@stcmanagement.com
感謝以下贊助廠商
如您想知道最新的STC消息，請訂閱STC電子報
我們將定期刊登更多近期活動資料。
許多活動皆有預約名額，敬請期待。
 |
April 14, 2012 |
Million Stars Singing Contest, Second Season第二屆華人星光大道LA站選秀
The contest will be held at STC Center in City of Industry. Talents from all over the continent will be coming to challenge themselves for a chance of stardom.
April 14, 2012 |
America Chinese Dance Association Dance Festival中華舞篇
ACDA will be presenting its annual performance at San Gabriel Theater. Dance Groups from all over Southern California will come to perform their best dance for the evening.
February 11, 2012 |
America Chinese Dance Association
The 25th annual party of America Chinese Dance Association (ACDA) was held at STC Center on February 11, 2012. 美國華裔舞蹈協會第25屆年會於2月11日晚在 STC Center 舉行。
February 11, 2012 |
Ed Royce Fundraising Event
STC team members attended U.S. Representative Ed Royce's Fundraiser in Rowland Heights on February 11, 2012. 國會議員羅伊斯的競選籌款晚宴於2月11日在羅蘭崗舉辦，STC團隊代表到現場支持。
February 4, 2012 |
Mt. SAC Chinese Cultural Night
FLAP from WVUSD and Confucius Institute held Chinese Culture Night on February 4th. 孔孟中文學校及核桃學區主辦外語援助計劃（Foreign Language Assistance Program）中華文化之夜的活動，
Dec 31, 2011 to Jan 1, 2012 |
Mini Concert at Yes Plaza夜市廣場跨年演唱會
As an iconic tradition for Chinese Americans in Southern California, Yes Plaza's 5th Annual New Year's Eve Countdown Celebration was once again a great success with thousands in attendance.作為南加州華人喜愛的傳統活動，夜市廣場跨年迎新晚會迎來第五屆，再一次人潮湧動，大獲成功。
December 17, 2011 |
STC Coming Home Party ”回家”感恩晚會
The STC 2011 Appreciation Party was held at Seasons Place, STC Center. The evening's theme was "coming home", where attendees enjoyed delicious Taiwanese night market delicacies, wonderful performances and the relaxed atmosphere of family gatherings.
期待已久的STC 2011感恩晚會如期在四季廣場STC Center東區第一會館舉行。今年晚會的主題是"回家"。
November 28, 2011 |
Luncheon with the Consul General of China in Los Angeles 許惠欽與中國駐洛杉磯領館總領事會晤
John Hsu, met with the Consul General of China in Los Angeles, Shaofang Qiu, and the Chief Commercial Counselor of China in Los Angeles, Luomei Shu.
許惠欽與中國駐洛杉磯領館總領事邱紹芳大使和商務領事（參贊）舒駱玫女士共進午餐。
November 12/13, 2011 |
F5 Financial Forum 華人財經菁英論壇
F5 Financial Forum was held at STC Center, Seasons Place. As STC Team gave a presentation about "Have the real estate market reached the bottom?".
華人財經菁英論壇在四季廣場三層STC Center 東區第一會館舉辦，資深的STC團隊 共同進行了題為"美國房地產可以進場撿便宜貨了嗎？"的演講。
October 22, 2011 |
39th Buckboard Days Parade第39屆羅蘭岡花車遊行
Almost 60 groups participated in the parade. This year's them is "Rowland Heights, the best community for kids."
今年有近60隊組團參與遊行。今年的主題是"羅蘭崗，為孩子們打造最好的社區"。
September 29, 2011 |
AIR Commercial R/E Seminar & Mixer at STC Center
美國工業地產協會座談會在STC Center舉辦
AIR Commercial Real Estate Association conducted AIR Mixer to bridge the gap between mainstream and Asian realty communities.
由美國工業地產協會（AIR）主辦、STC資產管理公司協辦的美國工業地產協會座談會在羅蘭崗四季廣場STC Center成功舉辦.
If you would like to be updated with our News and Events, please subscribe to our e-Newsletter
Here
