All about Commercial Real Estate Leasing
中文免費講座：商業租賃合約講解會
STC Center 東區第一會館 • 18558 E Gale Ave., 3rd Floor, Rowland Heights, CA 9174
簽訂租貸合約時，您真的瞭解自己所有的權利嗎？STC資產管理將為您連續舉辦三期租賃相關的免費中文講座，讓您全面瞭解租賃合約中的要點，使我們的房客和有意來承租開店合作的朋友們更詳細地瞭解STC資產管理能為大家提供的各種便捷/有利/優質的服務、滿足您生意的需要，助您一臂之力、邁向成功！
STC Management will hold three Leasing Seminars for our current and perspective tenants. We will explain the lease agreement for you in detail to help you understand your rights and obligations.
For more information call (562) 695-1513x117
Or email marketing@stcmanagement.com
SPEAKER
John Hsu, MBA, CCIM
STC Management CEO
Over 25 years of real estate experiences
CCIM Past President and current BOD and China Liaison
Regional Chamber of Commerce San Gabriel Valley Current BOD and CFO
ALL ABOUT COMMERCIAL REAL ESTATE LEASING SEMINAR SERIES (2-3)
中文免費講座•商業租賃合約講解會•第二期
現場專家將深度解答各類租貸疑難雜症
Down Flyer Here
名額有限，請儘早報名！
Third Seminar • Aug 14, 2013 • 9AM to 10:30AM
Details will be announced soon
Organizer 主辦單位
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
More Events 了解更多活動
April 14, 2012 |
Million Stars Singing Contest, Second Season第二屆華人星光大道LA站選秀
The contest will be held at STC Center in City of Industry. Talents from all over the continent will be coming to challenge themselves for a chance of stardom.
April 14, 2012 |
America Chinese Dance Association Dance Festival中華舞篇
ACDA will be presenting its annual performance at San Gabriel Theater. Dance Groups from all over Southern California will come to perform their best dance for the evening.
February 11, 2012 |
America Chinese Dance Association
The 25th annual party of America Chinese Dance Association (ACDA) was held at STC Center on February 11, 2012. 美國華裔舞蹈協會第25屆年會於2月11日晚在 STC Center 舉行。
February 11, 2012 |
Ed Royce Fundraising Event
STC team members attended U.S. Representative Ed Royce's Fundraiser in Rowland Heights on February 11, 2012. 國會議員羅伊斯的競選籌款晚宴於2月11日在羅蘭崗舉辦，STC團隊代表到現場支持。
February 4, 2012 |
Mt. SAC Chinese Cultural Night
FLAP from WVUSD and Confucius Institute held Chinese Culture Night on February 4th. 孔孟中文學校及核桃學區主辦外語援助計劃（Foreign Language Assistance Program）中華文化之夜的活動，
Dec 31, 2011 to Jan 1, 2012 |
Mini Concert at Yes Plaza夜市廣場跨年演唱會
As an iconic tradition for Chinese Americans in Southern California, Yes Plaza's 5th Annual New Year's Eve Countdown Celebration was once again a great success with thousands in attendance.作為南加州華人喜愛的傳統活動，夜市廣場跨年迎新晚會迎來第五屆，再一次人潮湧動，大獲成功。
December 17, 2011 |
STC Coming Home Party ”回家”感恩晚會
The STC 2011 Appreciation Party was held at Seasons Place, STC Center. The evening's theme was "coming home", where attendees enjoyed delicious Taiwanese night market delicacies, wonderful performances and the relaxed atmosphere of family gatherings.
期待已久的STC 2011感恩晚會如期在四季廣場STC Center東區第一會館舉行。今年晚會的主題是"回家"。
November 28, 2011 |
Luncheon with the Consul General of China in Los Angeles 許惠欽與中國駐洛杉磯領館總領事會晤
John Hsu, met with the Consul General of China in Los Angeles, Shaofang Qiu, and the Chief Commercial Counselor of China in Los Angeles, Luomei Shu.
許惠欽與中國駐洛杉磯領館總領事邱紹芳大使和商務領事（參贊）舒駱玫女士共進午餐。
November 12/13, 2011 |
F5 Financial Forum 華人財經菁英論壇
F5 Financial Forum was held at STC Center, Seasons Place. As STC Team gave a presentation about "Have the real estate market reached the bottom?".
華人財經菁英論壇在四季廣場三層STC Center 東區第一會館舉辦，資深的STC團隊 共同進行了題為"美國房地產可以進場撿便宜貨了嗎？"的演講。
October 22, 2011 |
39th Buckboard Days Parade第39屆羅蘭岡花車遊行
Almost 60 groups participated in the parade. This year's them is "Rowland Heights, the best community for kids."
今年有近60隊組團參與遊行。今年的主題是"羅蘭崗，為孩子們打造最好的社區"。
September 29, 2011 |
AIR Commercial R/E Seminar & Mixer at STC Center
美國工業地產協會座談會在STC Center舉辦
AIR Commercial Real Estate Association conducted AIR Mixer to bridge the gap between mainstream and Asian realty communities.
由美國工業地產協會（AIR）主辦、STC資產管理公司協辦的美國工業地產協會座談會在羅蘭崗四季廣場STC Center成功舉辦.
If you would like to be updated with our News and Events, please subscribe to our e-Newsletter
Here
